Cultura Deportes Internacional

¿Catar o Qatar? Ve por qué el nombre de la sede del Mundial 2022 se escribe de las 2 formas

Todo listo para el Mundial de futbol de Qatar 2022. Este miércoles, la FIFA anunció, mediante Twitter, que el balón de la competencia, que se llevará a cabo del 21 noviembre al 18 diciembre, tiene por nombre Al Rihla (El Viaje, en español).

  • El esférico que se utilizará en el evento deportivo es de color blanco con rayas cruzadas en azul, aunque también tendrá tonos rojos y dorados. Llevará, además, el logotipo de Adidas, la marca deportiva que lo comercializará a partir del 12 de abril.

Y a todo esto, ¿cómo se escribe, Catar o Qatar?

La Fundación del Español Urgente, conocida como Fundéu, dio a conocer la última edición de la Ortografía de la lengua españolamisma que propone, para referirse al país cuyo nombre se escribía tradicionalmente como Qatar, la grafía Catar.

Lo anterior explica el porqué en diversos medios de comunicación, impresos digitales, se puede encontrar escrito el nombre del país anfitrión de dos maneras distintas, por ejemplo:

  • “Todo listo en los últimos entrenamientos de pretemporada que tendrán lugar en Qatar
  • “La temporada de motociclismo empieza en Catar

Como se mencionó, la Fundéu recomienda emplear la grafía sugerida por las Academias; es decir, escribir Catar y no Qatar a fin de castellanizarlo al idioma español.

Sin embargo, su uso con Q no está desaprobado, por lo que también es aceptable escribir Qatar.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.